Mitología Japonesa II: Los Yōkai (Segunda Parte)
Publicado: May 21, 2013 Archivado en: Mitología Japonesa, Yōkai | Tags: Bake-neko, Baku, Buruburu, doraemon, el zorro, esopo, Fausto Ribadeneira, folclore, gato fantasma, Inugami, Kappa, Kitsune, kitsunes, Kodama, Mitología Japonesa, Neko-mata, Tanuki, Tsukumogami, Yokaí, zorros 1 comentarioComo recordaremos en la Primera Parte mencionamos que los Yōkai son criaturas mitológicas del folclore japonés. Pueden ser malévolos, benefactores, y hasta guías, hay una rica variedad de leyendas y diversos seres que pueden ser identificados como tal. En la primera parte revisamos algunos de los Yōkai menos conocidos, hoy, al contrario, mencionaré a aquellos más populares que han sido vistos en diversas series o películas de anime y manga como la Princesa Mononoke, Ranma 1/2, Inuyasha, y hasta su amado y adorado Doraemon, entre otros, muchos otros, de hecho en casi todos los anime y manga se menciona algún Yōkai. Para consultar más sobre estos apasionantes seres le recomiendo este blog, varias definiciones, referencias y fotos fueron tomados del mismo: El Yokai Diario.
Kitsune
Si tengo que elegir un Yōkai favorito, seguro que sería éste, además de quizá ser el más popular. Kitsune significa literalmente ‘zorro’ los japoneses le tienen mucho respeto a este ser ya que se dice que entre todos los animales de la naturaleza el zorro es el más inteligente y el más astuto, características que también son compartidas por los zorros de occidente, cabe recordar las fábulas de Esopo. Los Kitsunes, de acuerdo con los japoneses, son de dos tipos: los terrenales (zorros comunes) cuya función clásica es la de proteger bosques y aldeas. Y los espirituales; un ser inteligente que posee habilidades mágicas, las cuales ve incrementadas con la edad y la adquisición de conocimientos. Con cada siglo de vida el zorro espiritual gana una nueva cola, y al llegar a los 900 años tendrá 9 colas, haciéndolo uno de los seres más poderosos sobre la tierra. Además de esto, también posee la habilidad de transformarse en una hermosa dama que vuelve locos a los hombres. Seguro muchos de ustedes habrán visto hentai alguna vez, entre los personajes más populares se encuentran aquellos seres antropomorfos, en particular zorros, o mujeres con características de este ser como la cola o las orejas. Algo que nos dice mucho de los orígenes zoofílicos de esta leyenda, ya que su origen histórico está en la convivencia que el ser humano asiático tuvo con este ser, el cual finalmente llegó a cumplir la función de fiel guardián, amiga, amante o esposa. Hay un sinnúmero de hermosas leyendas sobre los Kitsune que decidieron convertirse en mujer y hacer de las suyas en el reino de los hombres. Se dice que los hijos de un Kitsune y un humano tiene habilidades sobrenaturales, una especie de semi-dios. Actualmente se le sigue rindiendo ofrendas y es una de las deidades más populares en el Japón actual.
Neko-mata
Se decía que sin un gato nacía con la cola demasiado larga, corría el peligro de convertirse en un neko-mata (gato de la cola bifurcada), es decir, un gato con dos colas. El neko-mata gusta de realizar travesuras tales como manipular a los muertos como si estos fueran títeres o transformarse en mujeres. Se dice que si alguien llega a matar algún neko-mata estará maldito durante siete vidas. Otra leyenda cuenta que también pueden volverse nekomatas los gatos que fueron asesinados de una manera violenta.
Bake-neko (Gato Fantasma)
Un gato común se puede transformar en un bake-neko de varias maneras: al sobrepasar los 13 años de edad, al alcanzar un gran tamaño (8 libras de peso), o si al nacer posee una cola muy larga y esta no se le corta. Poseen una gran sabiduría sobre las costumbres humanas, pudiendo inclusive caminar erguidos como nosotros. El bake-neko también puede transformarse en humano, tal como el Kitsune, puede tomar dicha forma temporal o permanentemente. Un bake-neko embrujará cualquier casa en la que permanezca. Al principio solo creará fantasmagóricas bolas de fuego o cambiará de posición la ubicación de la cama, pero luego comenzará a caminar en sus patas traseras, se transformará en personas, e inclusive devorará a su dueña para así robar su identidad y tomar su lugar. Al cambiar de forma, el bake-neko asediará a su víctima durante años, bebiendo su sangre. Cuando se le mata, su cuerpo puede llegar a ser tan grande como cinco pies de largo. También representa un peligro dejarle solo junto a un cadáver fresco, ya que se cree que estos son capaces de reanimar el cuerpo al saltar sobre ellos. De igual manera, existen algunas historias de buenos actos por parte de los bake-nekos. Como saben acá somos fans a muerte de los felinos, así que no me parecía tan justo que los relacionen a los gatos de esta forma, pero no se preocupen, desde el fin de la era feudal los gatos han visto su popularidad incrementada y ahora también son vistos como seres de buena suerte y fortuna, seguro muchos han visto aquellos gatos que sostienen una moneda mientras mueven una pata, ¿verdad? En los almacenes asiáticos siempre encontramos alguno, lo tienen ahí porque es considerado de buena fortuna, atrae clientela y dinero.
Tanuki
Baku
Kodama
Inugami
Es un youkai con apariencia de perro, principalmente se le describe como un perro que puede desprenderse de su cabeza y esta moverse libremente. también se les atribuye como guardianes de la familia shikoku. Según la tradición, para que un perro se transforme en Inugami se tenía que hacer los siguientes horribles pasos:
1.- Entierra a tu perro (vivo) en el jardín, dejando su cabeza fuera de la tierra.
2.- Pon un plato de comida en frente de él sin que éste pueda alcanzarlo.
3.- Dile al perro que su sufrimiento no es mas grande que el tuyo.
4.- Espera a que el perro se muera de hambre.
5.- Una vez muerto se convierte en inugami. (NOTA: deja la comida como ofrenda para que sea obediente a ti)
6.- Se dice que los amos de un inugami son exitosos en la vida y tienen buena suerte, pero tendrán muchos problemas para tener pareja.
Tsukumogami
Este tipo de youkai es otro de los más populares, los hemos visto en varios animes, se trata simplemente de objetos inanimados que cobran vida al cumplir 100 años.
Kappa
El kappa es un youkai acuático, tienen un caparazón y un hueco en la parte superior de la cabeza con agua, se dice que si el agua de su cabeza se cae se debilitan y pueden morir, se alimentan de peces pero les gusta más el shirikodama, que es una piedra que aparece, ni más ni menos, que en el ano de los humanos. También les gusta comer pepinos, se dice que si arrojas a un arroyo pepinos con el apellido de tu familia, tu familia estará protegida de los kappa de ese lugar. Existe un tipo de sushi inspirado en este ser el «kappa maki» que es un rollo relleno con pepino.
Buruburu (Espíritu Tembloroso)
Mitología Japonesa: Los Yōkai
Publicado: May 3, 2013 Archivado en: Artículos Varios, Mitología, Mitología Japonesa, Yōkai | Tags: araña gigante, bizco, Edo, el mendigo, Fausto Ribadeneira, japón, mikoshi, mitología, nure, período Edo, tumblr, uwan, Yokaí 2 comentariosLos Yōkai son criaturas mitológicas del folclore japonés. Pueden ser malévolos, benefactores, y hasta guías, hay una rica variedad de leyendas y diversos Yōkai, hoy revisaremos algunos de los Yōkai magistralmente ilustrados por Sawaki Suushi en su obra titulada Hyakkai Zukan que datan de 1737, en pleno Período Edo (1603-1868). En este período se le dio gran relevancia a las tradiciones y mitos transmitidos de generación en generación. Iniciemos:
Ushi-Oni («diablo vaca»): es un malévolo monstruo marino con la cabeza de un toro y el cuerpo de una araña gigante o cangrejo. El mito dice que se lo encuentra con frecuencia en las aguas costeras, donde es temido por los ataques a los pescadores especialmente.
Nyudo-mikoshi: es un mendigo alto y bizco encontrado en los pases de montaña o en los caminos solitarios en la noche. Él empieza a crecer al momento en que lo quedas viendo, más y más alto, – y si miras más para arriba, más alto crece. Si sigues mirando para arriba eventualmente morirás. Tu única salvación es pronunciar la palabra «mikoshita» que significa «Veo más alto» y así el mendigo desaparecerá.
Ouni: es una bruja de montaña con una boca de oreja a oreja y una gruesa capa de pelo largo y negro que cubre todo su cuerpo. Se puede colocar fibra de cáñamo (Cannabis) en rama en su boca y sacar de él un hilado terminado con el cual puede atraparte.
Nure-onna (mujer húmeda): es una criatura anfibia con la cabeza de una mujer humana y el cuerpo de una serpiente gigante, poseedora de una velocidad increíble a la hora de nadar. Lleva un niño pequeño que utiliza para atraer a las víctimas potenciales. Cuando una persona bien intencionada ofrece a sostener al bebé, el niño se aferra a las manos de la víctima y se vuelve pesado, por lo que es casi imposible escapar. Es entonces cuando Nure-onna usa su larga y poderosa lengua para succionar toda la sangre del cuerpo de su víctima.
Uwan es una voz sin cuerpo que habita en templos antiguos, abandonados y hogares. Cuando una persona entra en un edificio embrujado, la voz suelta un ensordecedor grito «¡¡Uwan!!» (de ahí el nombre).
Kami-kiri («corte de pelo»): son espíritus fantasmales conocidos por acercarse sigilosamente a la gente y cortar todo el pelo de éstas, cuando están, sin saberlo, comprometidos para casarse con otro yokai, haciéndose pasar por un ser humano, por supuesto, algo muy común por aquellos días, espíritus que se hacen pasar por humanos, en especial con los Kitsune; zorros que tomaban la forma de una joven y hermosa damisela. Estos ataques de corte de pelo por parte de los Kami-kiri, tenían por objetivo evitar o retrasar las bodas entre humanos y seres de otro mundo, que por lo general están condenados al fracaso.